Les plaisanciers navigants avec une embarcation à moteur nécessitant un permis, doivent être titulaires du permis mer ou fluvial. La navigation est réglementée par arrêtés préfectoraux. La vitesse est limitée à 10 km/h - dans la zone A sur la totalité de la zone - dans la zone B à moins de 50 m des rives, autour des sites d'amarrage, en bordure des zones de baignade - dans la zone C sur la totalité de la zone.